Swiss and German Desk (SGD)
Lo Swiss and German Desk (SGD) è specializzato nell’assistenza e consulenza a Clienti provenienti dai Paesi di lingua tedesca c.d. DACH (Germania, Austria, Svizzera), nonché l’Alto Adige, sia persone fisiche che società, che intendono sviluppare e proteggere i loro interessi in Italia.
Lo SGD fornisce la propria assistenza e consulenza tramite un team composto da professionisti che parlano tedesco, che vantano una significativa esperienza professionale di lavoro nei settori di maggior scambio commerciale tra l’Italia e la Germania, l’Austria e la Svizzera e che oltre al diritto svizzero e tedesco, conoscono a fondo la cultura e le esigenze dei Clienti provenienti da tali aree.
In particolare, Lo Swiss and German Desk tutela le società nel campo del diritto penale dell’economia (penale, tributario, finanziario, societario e fallimentare) e del diritto commerciale e societario e della contrattualistica commerciale, così come le persone fisiche nel campo del diritto penale e del civile (contrattualistica, diritto di famiglia e successioni ereditarie, passaggi generazioni di aziende).
Garantisce altresì la l’assistenza e la difesa nei procedimenti giudiziali e arbitrali e in quelli di mediazione e negoziazione assistita.
SGD (DE)
Der Swiss and German Desk (SGD) ist spezialisiert auf die Betreuung und Beratung von Kunden aus dem deutschsprachigen Raum s.g. DACH (Deutschland, Österreich, Schweiz) und Südtirol, sowohl Privatpersonen als auch Unternehmen, die ihre Interessen in Italien entwickeln und schützen möchten.
Der SGD bietet ihre Unterstützung und Beratung durch ein Team von deutschsprachigen Fachleuten an, die über eine langjährige Berufserfahrung im Bereich des wichtigsten Handelsaustausches zwischen Italien und Deutschland, Österreich und der Schweiz verfügen und das schweizerische und deutsche Recht, die Kultur und die Bedürfnisse der Mandanten aus diesen Ländern bestens kennen.
Der Swiss and German Desk berät insbesondere Unternehmen im Bereich des Wirtschaftsstrafrechts (Steuer, Finanz-, Gesellschafts- und Konkursstrafrecht) des Handels- und Gesellschaftsrechts und des Handelsvertragsrechts sowie Privatpersonen im Bereich des Straf- und Zivilrechts (Vertragsrecht, Familien- und Erbrecht, Unternehmensnachfolge).
Darüber hinaus bietet er Rechtsbeistand in Gerichts- und Schiedsverfahren sowie in Mediations- und unterstützten Verhandlungsverfahren.
SGD (FR)
Le SGD est spécialisé dans l’assistance et le conseil aux clients des pays germanophones DACH (Allemagne, Autriche, Suisse) et Tyrol du Sud, qu’il s’agisse de particuliers ou d’entreprises, qui souhaitent développer et protéger leurs intérêts en Italie.
Le SGD fournit son assistance et ses conseils par l’intermédiaire d’une équipe composée de professionnels parlant allemand, justifiant d’une expérience professionnelle significative dans les secteurs où les échanges commerciaux entre l’Italie et l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse sont les plus importants, et ayant une connaissance approfondie de droit suisse et allemande, de la culture et des besoins des clients de ces régions.
Le Swiss and German Desk protège notamment les entreprises dans les domaines du droit pénal de l’économie (fiscal, financière, des sociétés et de la faillite), du droit commercial et des sociétés ainsi que du droit des contrats commerciaux, et les particuliers dans les domaines du droit pénal et civil (droit des contrats, droit de la famille et des successions, transmission d’entreprise).
Il assure également l’assistance et la défense dans les procédures judiciaires et arbitrales ainsi que dans les procédures de médiation et de négociation assistée.